Het Burgerparlement - Le Parlement Citoyen

(FR ci-dessous)

Wat doen we?

Het Burgerparlement  roept de Belgische regering op om een parlement van gelote burgers op te richten, dat oplossingen aanreikt voor de ecologische problemen waar we voor staan, zoals klimaatverandering en biodiversiteitsverlies.

Wetenschappers vertellen ons wat de grenzen zijn van ons ecosysteem. Maar onze politici nemen niet de nodige maatregelen, uit schrik voor stemmenverlies. Zij focussen zich liever op de korte termijn: de volgende verkiezingen. De grote problemen waren lange tijd voor een volgende legislatuur; of een volgende generatie. Maar hoe langer we wachten, hoe groter de inspanningen zullen moeten zijn: we hebben geen tijd te verliezen.

Verschillende landen en regio's bewezen dat gelote burgerraden een oplossing kunnen bieden. Ondersteund door voldoende informatie en een brede waaier aan experten (wetenschappers, belanghebbenden, ervaringsdeskundigen) slagen zij erin 'out of the box' te denken, en een samenhangend geheel aan voorstellen te formuleren.

Wie zijn we en waar staan we?

Achter Het Burgerparlement zit een groep bezorgde burgers die zich in deze materie hebben verdiept. Samen met tientallen toonaangevende academici, experten en politici van alle partijen werkten we een voorstel uit voor een federaal burgerparlement. We bundelden de krachten met meer dan dertig organisaties, en bij het aantreden van de federale regering eind vorig jaar lanceerden we onze campagne. In tussentijd zaten we samen met heel wat ministeriële kabinetten en organisaties uit het middenveld. Overal wordt het voorstel enthousiast onthaald!

Waarom vragen we steun?

Verandering komt er maar wanneer voldoende mensen van onderuit ernaar vragen. Met onze campagne willen we zoveel mogelijk mensen informeren over het bestaan van dit onbekende (en toch eeuwenoude!) beleidsinstrument, en laten horen aan onze politici dat het hiervoor dringend tijd is. Maar tijdens de pandemie kunnen we niet de straat op. We moeten dus campagne voeren op sociale media... en dat kost heel wat geld. Bovendien hebben we als vrijwilligers (onderzoekers, schrijvers, vertalers, grafische artiesten, video editors, websitebouwers,...) al vele vrije avonden (en verlof!) aan deze campagne geweid.

Bedankt!

Geloof je even sterk als ons in deze campagne en wil je ook dat meer mensen dit leren kennen? Jouw donatie staat ons toe om onze campagnevideo, die we lanceren op 8 februari, met zoveel mogelijk gebruikers van sociale media te delen! Enkel zo kunnen we een breed draagvlak creëren voor deze erg waardevolle aanvulling op de partijpolitiek.

-- FR --

Que demandons-nous ?

Le Parlement Citoyen demande au gouvernement belge de créer un parlement de citoyens élus pour apporter des solutions aux problèmes écologiques auxquels nous sommes confrontés, tels que le changement climatique et la perte de biodiversité.

Les scientifiques nous disent quelles sont les limites de notre écosystème. Mais nos politiciens ne prennent pas les mesures nécessaires, de peur de perdre des voix. Ils préfèrent se concentrer sur le court terme : les prochaines élections. Pendant longtemps, les grands problèmes étaient destinés à la prochaine législature ou à la prochaine génération. Mais plus nous attendrons, plus les efforts devront être importants : nous n'avons pas de temps à perdre.

Plusieurs pays et régions ont prouvé que les conseils de citoyens peuvent offrir une solution. Soutenus par des informations suffisantes et un large éventail d'experts (scientifiques, parties prenantes, experts expérimentés), ils parviennent à penser "hors des sentiers battus" et à formuler un ensemble cohérent de propositions.

Qui sommes-nous et où est-ce qu'on en est ?

Le Parlement des citoyens est composé d'un groupe de citoyens concernés qui ont étudié ce sujet en profondeur. Avec des dizaines d'universitaires, d'experts et de politiciens de premier plan de tous les partis, nous avons élaboré une proposition pour un parlement fédéral des citoyens. Nous nous sommes associés à plus de trente organisations, et lorsque le gouvernement fédéral est entré en fonction à la fin de l'année dernière, nous avons lancé notre campagne. Dans l'intervalle, nous avons siégé avec de nombreux cabinets ministériels et organisations de la société civile. La proposition a été accueillie avec enthousiasme partout !

Pourquoi demandons-nous un soutien ?

Le changement ne vient que lorsque suffisamment de personnes le demandent d'en bas. Avec notre campagne, nous voulons informer le plus grand nombre de personnes possible de l'existence de cet instrument politique inconnu (et pourtant vieux de plusieurs siècles !), et faire savoir à nos politiciens qu'il est temps d'agir. Mais pendant la pandémie, nous ne pouvons pas descendre dans la rue. Et atteindre de nombreuses personnes par le biais des médias sociaux coûte beaucoup d'argent... De plus, nous, les bénévoles (chercheurs, écrivains, traducteurs, graphistes, éditeurs vidéo, créateurs de sites web,...), avons déjà consacré de nombreuses soirées (et vacances !) gratuites à cette campagne.

Merci !

Croyez-vous autant que nous à cette campagne et souhaitez-vous que davantage de personnes la connaissent ? Votre don nous permet de partager notre vidéo de campagne, que nous lancerons le 8 février, avec le plus grand nombre possible d'utilisateurs de médias sociaux ! C'est la seule façon de créer une large base de soutien pour cet ajout très précieux à la politique des partis.

Traduit avec www.DeepL.com